發佈日期：2021-12-08

陳竑宇

藝術學院

戲劇創作與應用學系

這學期參與了這個自學團體，我們不斷的閱讀劇本《赤鬼》，並對其時間背景及文化進行分析，以對於劇本本身有充分的理解。再來針對劇本內的時空背景，閱讀日本文化或是音樂史相關的書籍、期刊或史料，找尋該時代特色及音樂、樂器有一定程度的認識。找尋本土臺灣文化音樂的特色，除了熟知目標的日本文化以外，也必要對自身文化足夠了解。習得初步或是進階劇場音樂、音效製作技巧。透過組員內互相幫助、監督，以達成學習效果。能以兩種不同的文化風格融合進行創作。

剛開始閱讀完劇本的時候，我們只是對劇中濃厚的日本語言與節奏感到興趣，因此決定以《赤鬼》為我們這次研究的主題，試圖去挖掘其背後文化與歷史意義。然而分析劇本過後，我們才了解到《赤鬼》背後影射的是近代的日本歷史事件–黑船事件，當時日本人因為戰爭的緣故，對於西方、異文化的集體恐懼和嚮往的矛盾情結，引發我重新審視現代高度發展國家的文明病，當我面對自己所不熟知的個體時，是否輕易地用自以為的態度去理解，而在不知不覺中將彼此劃分了界線；此外，當劇中村民把「假」的事情說成「真」的事情時，真相就如同假的一般，那「真實」又是什麼呢？希望藉由劇場的演出形式，帶著觀眾近一步思考，其實同為人的我們，彼此間並沒有什麼不同，因為我們的包容，世界會更加美好。

而在音樂創作及音效設計的部分，初期大家都是自己因疫情線上授課的關係，我們只能線上開會討論，因此我們都是先自己設計出一些東西再和大家分享，但我覺得到後來我們能面對面討論過後，大家的想法會變得比較一致，我們互相討論劇本後，對劇本的本質及音樂的調性能有相同的共識。在討論的過程中，我也吸收到各種不同的意見和想法，每個人對於音樂及音效的想法都有很多是我以前沒有想到的點子，例如很多人在某個段落都會使用純吉他的音樂，但有的人卻能想到用手風琴，所以透過我們彼此互相交流，能夠使每個人都有所收穫。

很開心這次能參與這個自學團體，和這幾位同學一起合作學習，讓我受益良多，我們不妨可以這樣來想：蘇格拉底曾說過：「好習慣是一個人在社會交場中所能穿著的最佳服飾。」希望大家能從這段話中有所收穫。參加自學團體可以說是有著成為常識的趨勢。期待下次能在一起分析更多不同國家的劇本，一起為劇本創作音樂、音效。大家都非常熱愛劇場，也熱愛音樂，在討倫的過程中難免有意見分歧的時候，但是學習包容每個人的意見也是很重要的課題，薩迪說過一句發人省思的話：「溫和、謙遜、多禮的言行，有時能使人回心轉意。」藉由這次的自學團體，大家都能有所成長。