咦，那個暗暗的地方，好像有什麼耶？

　　負鼠先聽到了，接著臭鼬也聽到了，沒想到連狼都跑來了。
　　蝙蝠說：「那會是什麼啊？」
　　大家都說：「夜行動物呀！」
　　但蝙蝠不以為然地提醒牠這些笨笨的朋友們：「可是你們也都是夜行動物呀！」

Something s out there in the dark!

　　First Possum hears it. Then Skunk. Then Wolf comes running. What could it possibly be? asks Bat. Night Animals! the animals declare. But you "are" night animals, Bat informs this not-so-smart crew.

　　Children will love the oh-so-funny animals in this twist on a cozy bedtime book.